Vol retardé de 3 heures ou plus : combien la compagnie vous doit
Si vous êtes arrivé à destination avec 3 heures de retard ou plus, la compagnie vous doit 250 €, 400 € ou 600 € par passager selon la distance du vol, sauf si elle prouve une circonstance extraordinaire. Le prix du billet ne compte pas.
Le retard qui compte : celui de l'arrivée
Peu importe que l'avion soit parti avec 2 h ou 5 h de retard : on regarde l'heure à laquelle vous êtes arrivé à votre destination finale, comparée à l'heure prévue sur le billet. Et l'heure d'arrivée, c'est l'ouverture des portes de l'avion, pas l'atterrissage : les minutes passées à rouler jusqu'à la passerelle comptent.
Les trois montants
| Distance du vol | Indemnité par passager |
|---|---|
| 1 500 km ou moins (Paris–Nice, Paris–Barcelone) | 250 € |
| Plus de 1 500 km dans l'Union européenne, ou de 1 500 à 3 500 km (Paris–Athènes, Paris–Casablanca, Paris–La Réunion) | 400 € |
| Plus de 3 500 km hors de l'Union (Paris–New York, Paris–Dubaï) | 600 € |
Pour un long-courrier de la tranche 600 € arrivé entre 3 h et 4 h de retard, la compagnie peut réduire l'indemnité de moitié : 300 €.
Ce que vous pouvez demander en plus
Si le départ a été retardé d'au moins 2, 3 ou 4 heures selon la distance, la compagnie devait vous offrir repas, boissons et, si une nuit sur place devenait nécessaire, l'hôtel et le transport jusqu'à l'hôtel. Si vous avez payé vous-même, gardez les tickets : ces frais se réclament en plus de l'indemnité.
Calculer mon indemnité et obtenir ma lettre
Les règles, avec leur source
- Retard de 3 heures ou plus à l'arrivée. Un vol retardé ouvre droit à la même indemnité qu'un vol annulé quand on arrive à destination finale 3 heures ou plus après l'heure prévue. C'est le retard à l'arrivée qui compte, pas le retard au départ. Source : Cour de justice de l'Union européenne, 19 novembre 2009, Sturgeon, C-402/07 et C-432/07
- L'heure d'arrivée, c'est l'ouverture des portes. L'heure d'arrivée qui compte est le moment où au moins une porte de l'avion s'ouvre et où les passagers peuvent sortir, pas l'atterrissage. Source : Cour de justice de l'Union européenne, 4 septembre 2014, Germanwings, C-452/13
- Les trois montants. 250 € pour un vol de 1 500 km ou moins ; 400 € pour un vol de plus de 1 500 km à l'intérieur de l'Union, et pour tout autre vol de 1 500 à 3 500 km ; 600 € pour les autres vols. Le montant est le même quel que soit le prix du billet, par passager, enfants compris. Source : Règlement (CE) n° 261/2004, article 7, paragraphe 1
- Quand la compagnie peut réduire de moitié. Après une annulation ou un refus d'embarquement, si le vol de remplacement arrive au plus 2 h (vol de 1 500 km ou moins), 3 h (tranche 400 €) ou 4 h (tranche 600 €) après l'heure prévue, la compagnie peut réduire l'indemnité de 50 %. Pour un vol retardé de la tranche 600 €, arrivé avec 3 h à moins de 4 h de retard, elle peut aussi la réduire de 50 %. C'est une faculté : la réclamation demande le montant plein, à la compagnie d'appliquer la réduction si elle le veut. Source : Règlement (CE) n° 261/2004, article 7, paragraphe 2 ; CJUE, Sturgeon, C-402/07, point 63
- Repas, hôtel, appels. Quand le départ est retardé d'au moins 2 h (vol de 1 500 km ou moins), 3 h (vol de la tranche 400 €) ou 4 h (autres vols), ou en cas d'annulation ou de refus d'embarquement, la compagnie doit offrir gratuitement repas et rafraîchissements, l'hôtel et le transport jusqu'à l'hôtel si une nuit sur place devient nécessaire, et deux appels ou messages. Si elle ne l'a pas fait, gardez vos tickets : ces frais se réclament en plus de l'indemnité. Source : Règlement (CE) n° 261/2004, articles 5, 6 et 9
Le dossier complet du passager
Un fichier qui s'ouvre dans votre navigateur, sans connexion ni compte, et prépare toute la démarche à partir de votre vol :
- la réclamation en français et en anglais ;
- la relance et la mise en demeure ;
- le texte de saisine du médiateur, obligatoire avant le tribunal depuis 2026 ;
- le tableau des frais à vous faire rembourser en plus ;
- le calendrier de vos relances, date par date.
6,90 € une fois, pour tous les passagers du vol. Vous gardez 100 % de l'indemnité.
Autres questions
- Vol annulé : quand la compagnie doit vous indemniser
- Correspondance manquée : c'est l'arrivée finale qui compte
- Grève : l'indemnité dépend de qui fait grève
- Refus d'embarquement pour surbooking : l'indemnité est immédiate
- Délai pour réclamer : 5 ans en France, mais n'attendez pas
- Circonstances extraordinaires : ce que la compagnie peut invoquer, et ce qu'elle ne peut pas
- La compagnie ne répond pas : relance, mise en demeure, médiateur
- Bon d'achat ou argent : vous avez le droit de refuser l'avoir
- Vol au départ ou à destination d'un pays hors de l'Union : qui est couvert