Correspondance manquée : c'est l'arrivée finale qui compte
Si vos vols étaient sur une même réservation et que vous arrivez à votre destination finale avec 3 heures de retard ou plus à cause d'une correspondance manquée, vous avez droit à l'indemnité, même si le premier vol n'avait qu'un petit retard. La distance se mesure du premier départ à la destination finale.
Une seule réservation, un seul trajet
Paris–Lisbonne–Fortaleza réservé en une fois : si le premier vol part avec 40 minutes de retard, que vous ratez la correspondance et arrivez à Fortaleza 5 heures après l'heure prévue, l'indemnité est due. La distance retenue est celle de Paris à Fortaleza, à vol d'oiseau : c'est elle qui fixe le montant.
Quelle compagnie viser
Adressez la réclamation à la compagnie qui a opéré le vol en retard (celle qui figure comme « opéré par » sur la carte d'embarquement), en joignant la réservation complète.
Calculer mon indemnité et obtenir ma lettre
Les règles, avec leur source
- Correspondance manquée. Avec une seule réservation qui comprend une correspondance, c'est le retard à la destination finale qui compte : 3 heures ou plus à l'arrivée ouvrent droit à l'indemnité, même si le premier vol n'est parti qu'avec un petit retard. Source : Cour de justice de l'Union européenne, 26 février 2013, Folkerts, C-11/11
- Comment se mesure la distance. La distance se mesure à vol d'oiseau (route orthodromique) entre l'aéroport de départ et la destination finale, même s'il y a eu une correspondance. Source : Règlement (CE) n° 261/2004, article 7, paragraphes 1 et 4
- Retard de 3 heures ou plus à l'arrivée. Un vol retardé ouvre droit à la même indemnité qu'un vol annulé quand on arrive à destination finale 3 heures ou plus après l'heure prévue. C'est le retard à l'arrivée qui compte, pas le retard au départ. Source : Cour de justice de l'Union européenne, 19 novembre 2009, Sturgeon, C-402/07 et C-432/07
- Les trois montants. 250 € pour un vol de 1 500 km ou moins ; 400 € pour un vol de plus de 1 500 km à l'intérieur de l'Union, et pour tout autre vol de 1 500 à 3 500 km ; 600 € pour les autres vols. Le montant est le même quel que soit le prix du billet, par passager, enfants compris. Source : Règlement (CE) n° 261/2004, article 7, paragraphe 1
Le dossier complet du passager
Un fichier qui s'ouvre dans votre navigateur, sans connexion ni compte, et prépare toute la démarche à partir de votre vol :
- la réclamation en français et en anglais ;
- la relance et la mise en demeure ;
- le texte de saisine du médiateur, obligatoire avant le tribunal depuis 2026 ;
- le tableau des frais à vous faire rembourser en plus ;
- le calendrier de vos relances, date par date.
6,90 € une fois, pour tous les passagers du vol. Vous gardez 100 % de l'indemnité.
Autres questions
- Vol retardé de 3 heures ou plus : combien la compagnie vous doit
- Vol annulé : quand la compagnie doit vous indemniser
- Grève : l'indemnité dépend de qui fait grève
- Refus d'embarquement pour surbooking : l'indemnité est immédiate
- Délai pour réclamer : 5 ans en France, mais n'attendez pas
- Circonstances extraordinaires : ce que la compagnie peut invoquer, et ce qu'elle ne peut pas
- La compagnie ne répond pas : relance, mise en demeure, médiateur
- Bon d'achat ou argent : vous avez le droit de refuser l'avoir
- Vol au départ ou à destination d'un pays hors de l'Union : qui est couvert